російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
ЖАЛОСТЬ

ЖАЛОСТЬ

Возбудить жалость в ком.

Викликати (збудити) жаль у кому.

Из жалости к кому.

З жалю (з жалощів) до кого; жаліючи (шкодуючи) кого.

Какая жалость! (разг.).

Яка шкода!; який жаль!; як жаль (жалко)!

Меня охватывает, охватила жалость к кому; я проникся жалостью к кому; я почувствовал жалость к кому.

Жаль мене бере, узяв (проняв) до кого; пориває мене жаль до кого; чую (почуваю) жаль до кого.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей