ЗАТКНУТЬ

Заткни рот, горло, глотку! (вульг.).

Заткни пельку (горлянку, рота, вершу, пащу, пащеку)!; стули (затули, примкни) губу (губи, рота)!; (згруб.) засупонь пащу!

Заткнуть дыру (перен. разг.).

Заткнути (залатати) дірку (діру), (про багатo дір позатикати, позалатувати) поповнити нестачу; заповнити прогалину.

Заткнуть за пояс кого (перен.).

Заломити (про багат. позаломлювати) кого; гору (верх) над ким узяти; переважити (перевершити) кого.

Заткнуть рот, глотку кому (фам. вульг.).

Забити рота кому; заткнути (стулити) пельку (губу) кому; (згруб.) заціпити (засупонити) пащу кому.