російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
ЗАРЯ

ЗАРЯ

Бить зарю (воен.).

Бити зорю; бити у вранішній, у вечірній барабан.

Занимается заря чего.

Світає (зоряє) на що.

Заря вечерняя.

Вечірня зірниця (заграва). || Уже зірниця На небі ясно зайнялась. Шевченко.

Заря денежку даёт, заря денежку куёт.

Хто рано підводиться, за тим діло водиться. Пр. Ранні пташки росу п'ють, а пізні — слізки ллють. Пр.

Заря занимается, занялась.

Світає, свінуло; зоріє, зазоріло, зоряє[ться], зазоріло[ся]; на світ благословляється, благословилося (займається, зайнялося).

На заре.

На світанку (на світанні); удосвіта; (іноді) на зорі.

На заре жизни.

На світанку життя.

Ни свет ни заря (разг.).

Рано-вранці; ще й на світ не займалося, не зайнялося (не благословилося); ще й на світ не зазоріло; ще й не зорялося; (образн. згруб.) ще й чорти навкулачки не билися.

От зари до зари.

Від світання до смеркання; від смеркання до світання; від сонця до сонця.

Утренняя заря.

Світанок (світання); світова зоря (зірниця, зоряниця).


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей