російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
ЗАДЕВАТЬ

ЗАДЕВАТЬ

Задевать, задеть за живое кого.

Дошкуляти, дошкулити кому, кого; допікати, допекти [до серця] кому; діймати, дійняти до живого кого; уразити (упекти) в живе кого; зачепити (взяти) за печінки кого; (образн.) переїхати возом кого.

Задевать, задеть кого.

Зачіпати, зачепити кого; (іноді образн.) притики давати, дати кому.

Задевать самолюбие (перен. разг.).

Зачіпати (ображати) самолюбство.

Не задевай меня.

Не [за]чіпай (не руш, не займай) мене; не чіпляйся до мене.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей