Русско-украинский словарь устойчивых выражений - Російсько-український словник сталих виразів

УЛЫБАТЬСЯ

Такая карьера, служба... не улыбается кому.

Така кар'єра, служба (посада)... не до вподоби кому (не надить, не приваблює кого).

© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)

© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010