російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
ТРУБА

ТРУБА

Пускать, пустить в трубу кого (разг.).

Пускати, пустити з торбами по світу кого; у старці пускати, пустити кого; зводити, звести ні на що, на ніщо кого.

Пускать, пустить в трубу что (разг.).

Марнувати, змарнувати (марнотратити, змарнотратити, промарнотратити) що; гайнувати, прогайнувати що; розтринькувати, розтринькати (розмантачувати, розмантачити, промантачити, циндрити, проц[в]индрити) що; (образн.) пускати, пустити на вітер що.

Чистить трубы.

Сажу трусити; комини (верхи) трусити.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей