російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
ПОСТУПАТЬ

ПОСТУПАТЬ

Как мне поступить?

Як (що) мені [з]робити ([в]чинити)?; що (як я) маю [з]робити ([в]чинити)?

Не знаешь, как поступить.

Не знаєш, що робити (чинити, як повестися); не знаєш, на яку ступити.

Поступать, поступить по желанию чьему.

Робити, зробити, як хоче (бажає) хто; чинити, учинити волю чию; (образн.) танцювати, затанцювати під чию дудку.

Поступать с оглядкой.

Робити (чинити) обачно; (жарт.) поглядати (позирати, озиратися) на задні колеса.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей