російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
ПОДОБРУ-ПОЗДОРОВУ

ПОДОБРУ-ПОЗДОРОВУ

Помиритесь с ним подобру-поздорову.

Помиріться з ним тихенько та любенько.

Уходи (убирайся...) подобру-поздорову.

Іди собі (забирайся, тікай...) поки (доки) цілий [і здоровий] (живий та цілий); забирайся, поки не пізно; (іноді) іди з добра ума. || Іди ж мені, кажу, з хати з добра ума, а то он бач — кочерга. Сл.Гр.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей