КАБЫ

Если бы да кабы да во рту выросли грибы.

Якби та якби та виросли в роті гриби. Пр. Якби хліб та одежа, то їв би лежа. Пр.

Кабы знал, что у кума питьё, так бы и ребятишек привёл.

Якби знаття, що в кума пиття, то б сам пішов і дітей забрав. Пр.

Кабы знать да ведать.

Якби (коли б) знаття.

Кабы свинье рога — всех бы со свету сжила.

Якби (коли б) свині роги, то б усіх поколола (то б цілий світ виколола). Пр. Якби свиня роги мала, то всіх би людей виколола. Пр. Якби на кропиву не мороз, вона б усіх людей пожалила. Пр.