російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
ГРУДЬ

ГРУДЬ

Брать грудью.

Брати ([з]добувати) штурмом (приступом).

Взять, схватить за грудь в драке.

Ухопити за петельки; узяти за барки.

Всей грудью навалиться.

Щосили навалитися (налягти, наперти).

Встать, стать, стоять грудью за кого, за что (книжн.).

Ставати, стати, стояти стіною (муром) за кого, за що; мужньо боронити (захищати) кого, що; обставати щосили (що є снаги) за ким, за чим.

Грудь колесом.

Випнуті груди.

Кормить грудью.

Годувати груддю; давати грудь.

Либо грудь в крестах, либо голова в кустах.

Або здобути, або [в]дома не бути. Пр. Або [в]дома не бути, або волі здобути. Пр. Або (хоч) пан, або (хоч) пропав. Пр.

Отнять [ребёнка] от груди.

Відлучити дитину.

Полной грудью, во всю грудь.

На повні, на всі груди.

С волосатой грудью.

З волохатими грудьми, волохатогрудий (діал. космогрудий).

С раскрытой грудью.

Розхристаний.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей