РАССТОЯНИЕ

Держать на почтительном (на известном) расстоянии кого.

Тримати (держати) на достатній (на певній) віддалі (відстані) кого; не підпускати близько кого.

За дальностью расстояния.

Через далечінь; через далеку відстань.

На расстоянии выстрела от кого, чего.

На відстані (на віддалі) пострілу від кого, від чого; на постріл від кого, від чого.

На таком же расстоянии, как и...

Так завдальшки, як і...; на такій самій віддалі, як і...