російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
РАСХОДИТЬСЯ

РАСХОДИТЬСЯ

Буря расходилась.

Буря розгулялася.

Его язык расходится кое в чём с общелитературным.

Мова його різнить дещо з загальнолітературною (де в чому відрізняється від загальнолітературної).

Нервы расходились.

Нерви розгулялися (розходилися).

Пути (дороги) разошлись чьи.

Дороги (шляхи) чиї розминулися (розійшлися різно). || Три дороги розійшлися різно. Н. п.

Слово расходится с делом; слово не расходится с делом.

Слово розминається з ділом (одно каже, друге робить); слово не розминається з ділом (що каже, те й робить; що сказав те й зробив).


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей