російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
РАННИЙ

РАННИЙ

Из молодых, да ранний.

Див. МОЛОДОЙ.

Ранней весной.

Див. ВЕСНА.

Ранним утром.

Рано-вранці (уранці-рано).

Ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глазки продирает.

Пізня пташка очі продира[є], а рання уже носик витира[є]. Пр. Рання пташка пшеничку клює, а пізня очиці дере. Пр. Рання пташка носок теребить, а пізня очиці жмурить. Пр. Ранні пташки росу п'ють, а пізні слізки ллють. Пр. Хто пізно встає, тому хліба не стає. Пр.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей