російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
МУЗЫКА

МУЗЫКА

Испортить всю музыку кому (фам.).

[Геть] усе зіпсувати кому; зіпсувати всю музику кому.

Надоела вся эта музыка (разг.).

Набридло все це.

Положить на музыку.

Покласти на музику; завести в ноти.

Разводить музыку (разг.).

Гаятися (длятися) з чимсь (з якимсь ділом); гаяти (зволікати) справу (діло).

Это другая музыка; это музыка не та (шутл.).

Це інша річ; це щось зовсім (цілком) інше.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей