російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
МУЧЕНИЕ

МУЧЕНИЕ

Бьют не ради мучения, а ради учення.

Б'ють не для муки, а для науки. Пр.

Иному горе — учение, иному — мучение.

Розумному лихо — наука, а дурному — мука. Пр.

Подвергать мучениям.

Брати на муки (на тортури); мучити; мордувати (катувати, іноді тортурувати).

Предавать мучениям.

Давати (віддавати) на муки (на тортури); завдавати мук.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей