російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
ЛОПАТКА

ЛОПАТКА

Бежать, удирать во все лопатки, лупить во все лопатки (разг.).

На всі заставки (чимдуж, щодуху, що є духу, скільки духу, з усієї сили) бігти, тікати; бігти, як вітрів батько; бігти навзаводи з вітром.

Класть, положить на [обе] лопатки кого (разг.).

Класти, покласти на [обидві] лопатки кого; покласти кого на горб (навзнак, навзнаки).

У него язык не лопата — знает, что сладко.

Він знає, що солодке (що добре). Пр.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей