російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
ЛЬСТИТЬ

ЛЬСТИТЬ

Вы мне льстите.

Ви мене аж надто хвалите; (іноді негат.) ви лестите мені (мене).

Льстить в глаза кому.

Лестити у [живі] очі кому; (образн.) в очі світити кому; підписатися де кого.

Льстить себя надеждой (книжн.).

Тішити себе надією; мати любу надію; мати сміливість сподіватися.

Это льстило его самолюбию.

Це тішило його самолюбство (давало втіху його самолюбству).

Я не льщусь на богатство.

Я не ласий до багатства (на багатство); я не кваплюся на багатство.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей