російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
ДОСТАВАТЬСЯ

ДОСТАВАТЬСЯ

Доставаться в наследство, по наследству кому.

Припадати (діставатися) у спадок (у спадщину, спадщиною, як спадщина) кому.

Досталось ему (тебе...).

Дісталося (перепало, натрусилося) йому (тобі...); було йому (тобі...); (ірон.) була йому (тобі...) шаноба!

Достанется на орехи кому.

Дістане пам'яткового хто; дістанеться на горіхи (на кабачки) кому; перепаде на бублики кому; боком (рогом) вилізе кому.

Тяжело достаётся, досталось.

Гірко приходиться, прийшлося. || У кого мало жита, нехай не розсіває, бо воно і так гірко приходиться. Сл. Гр.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей