російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
БРОВЬ

БРОВЬ

Брови тонкие, ровные.

Брови [як] на шнурочку; шнуровані брови. || А у мого милого брови на шнурочку. Н. п. В неї брови шнуровані. Сл. Гр.

Не в бровь, а в глаз.

В самісіньке око; просто в око; прямісінько в вічі; як у[в] око; (перен.) як в око влучив (вліпив); приткнув, як вужа вилами. || Чи він оце полюбив нас так дуже, чи вовк у лісі здох? — Ага, ага, як у око. Старицький.

С золотыми, чёрными бровями.

З золотими, чорними бровами; (поет.) з[о]лотобривий, чорнобривий; з[о]лотобров, чорнобров; з[о]лотобривець, чорнобривець. || Чом, чом, чорнобров, Чом до мене не прийшов. Н. п. Колишу я чорнобривця. Н. п.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей