БЛАГОЙ

Благая муха его укусила.

Ґедзь (дрік) його вкусив (на нього напав); ґедзь (дрік) вджиґнув його; джиґавка вджиґнула його; дур (комиз) напав його (на нього); сіла муха на носі йому. || Який це дрік тебе вджиґнув? Лукаш, перекл. із Гете.

Благим матом кричать, орать.

Несамовито кричати; криком кричати; кричати щодуху (щосили); репетувати (лементувати) [на все (на ціле) горло]; пробі кричати; (згруб.) кричати як на живіт; [як] на пупкричати; репетом репетувати. || І таке гостре каяття пронизало дівчину, що захотілося криком кричати. Козаченко.

Он избрал благую честь.

Він обрав найкращу долю; він найліпший шлях обрав; він дав собі найкращу раду з чим.

Яко наг, яко благ.

Яко наг, яко благ. Пр. Прийшов нестаток, забрав остаток. Пр. Були коралі, та пішли далі; були перли, та ся стерли. Пр. Ані я в'ївся, ані я впився. Пр.