РОЛЬ

Быть, выступать в роли кого, какой.

Бути, виступати як хто; бути, виступати в ролі кого, якій.

Выходить, выйти из роли.

Виходити, вийти з ролі; (іноді) перестати удавати з себе кого.

Играть большую роль.

Відігравати велику роль; мати велику вагу; багато важити.

Играть, сыграть роль кого, чего, какую.

Грати, відіграти роль кого, чого, яку; (іноді) удавати, удати з себе кого, що; прикидатися, прикинутися ким.

Это не играет никакой роли (разг.).

Це не має ніякої ваги.