ДОВЕРИЕ

Вкрадываться, вкрасться, втираться, втереться в доверие к кому.

Закрадатися, закрастися (утиратися, утертися) в довір'я (в довіру) кому, до кого, в чиє (в чию); закрадатися, закрастися (утиратися, утертися) в душу кому (в чиюсь душу, до чиєїсь душі); залазити, залізти (улазити, влізти) в душу кому (в чиюсь душу); силуватися придбати віру до себе; підступом (підлазом) здобувати, здобути довір'я (довіру) чиє (чию), в кого.

Внушать, внушить доверие.

Викликати, викликати (будити, збудити, вселяти, вселити) довір'я (довіру).

Внушающий доверие, заслуживающий доверия.

Віри (довіри) гідний; вірогідний; певний.

Входить, войти в доверие к кому.

Здобувати, здобути довір'я чиє, в кого; (іноді) здобути[ся] довіри в кого.

Злоупотреблять, злоупотребить чьим доверием.

Зловживати довір'ям чиїм, ужити на зло довір'я чиє; надуживати, надужити довір'я чийогось (довіри, віри чиєїсь); обертати, обернути чиюсь віру на зло.

Лишиться доверия чьего.

Утратити довіру чию (довір'я чиє); виходити з довір'я чийого; позбутися довіри (довір'я) в кого; (іноді) відпасти віри чиєї.

Не внушающий, не заслуживающий доверия.

Не гідний, не вартий довір'я чийого (довіри чиєї); невірогідний; непевний.

Оказывать, оказать кому доверие.

Виявляти, виявити довір'я (довіру) кому; давати, дати віру кому; (іноді) звірятися, звіритися на кого, кому.

Питать доверие к кому.

Йняти віри (віру) кому; мати довір'я (довіру, іноді віру) до кого; (лок.) діймати віри кому.

Подрывать, подорвать доверие чьё.

Підривати, підірвати (порушувати, порушити) довір'я чиє.

Пользоваться доверием чьим.

Мати довір'я чиє (довіру, віру чию); (зах.) тішитися довірою (вірою) чиєю.

Снискать доверие чьё.

Здобути довір'я чиє (довіру чию); привернути до себе довіру чию (довір'я чиє); придбати чиюсь віру (довір'я чиє).

Удостоить доверием.

Ушанувати (удостоїти) довір'ям (довірою).

У меня полное доверие к нему.

Я йому цілком довіряю; я маю до нього цілковите довір'я (цілковиту довіру); яна нього цілком звіряюся.

Утратить, потерять доверие к кому, к чему.

Зневіритися в кому, у чому; втратити віру чию, в кого, в що.